داريوش شاه مي گويد:
" اهوره مزدا، با تمام خدايان، مرابپاياد،
و اهوره مزدا، اين مردم را بپاياد
از سپاه دشمن، از گرسنگي و از دروغ؛
بر اين مردم
سپاه دشمن، قحطي و دروغ، چيره نشود؛
اين همان چيزي است كه همچون موهبتي
از اهوره مزدا، با تمام خدايان، مي خواهم؛
اهوره مزدا با تمام خدايان،
اين را همچون موهبتي به من دهاد. "
لوكوك، پي ير(1382). "كتيبه هاي هخامنشي". ترجمه:نازيلا خلخالي، زير نظر:دكتر ژاله آموزگار، تهران:نشر و پژوهش فرزان روز. ص272 .
داريوش شاه مي گويد:
" اهوره مزدا، با تمام خدايان، مرابپاياد،
و اهوره مزدا، اين مردم را بپاياد
از سپاه دشمن، از گرسنگي و از دروغ؛
بر اين مردم
سپاه دشمن، قحطي و دروغ، چيره نشود؛
اين همان چيزي است كه همچون موهبتي
از اهوره مزدا، با تمام خدايان، مي خواهم؛
اهوره مزدا با تمام خدايان،
اين را همچون موهبتي به من دهاد. "
لوكوك، پي ير(1382). "كتيبه هاي هخامنشي". ترجمه:نازيلا خلخالي، زير نظر:دكتر ژاله آموزگار، تهران:نشر و پژوهش فرزان روز. ص272 .